dilluns, 18 de novembre de 2013

Taula de debat sobre «la socialització mal entesa» a l'ILC


El mes de juliol passat l'APE es va reunir amb el Conseller de Cultura Ferran Mascarell per exposar-li la problemàtica de la socialització del llibre literari a les aules. Un dels compromisos que va adquirir el conseller va ser convocar una taula de debat i negociació amb les parts del sector del llibre directament implicades. La taula va tenir lloc el dilluns 11 de novembre a la seu de la Institució de les Lletres Catalanes. Va ser presidida pel Conseller de Cultura, Ferran Mascarell i moderada per la Laura Borràs, Directora de la ILC, i va comptar amb la presència del Departament d'Ensenyament (Alba Espot i Pere Mayans), del Gremi d'Editors (Antonio Garrido i Segimón Borràs), de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana (Montse Ayats), del Gremi de Llibreters (Dora Julià i Marc Caparrós), del Servei de Biblioteques de la Generalitat (Carme Fenoll), AELC (Lluís Hansen, Carles Molins i Carme Ros), PEN Català (Carme Arenas), ACEC (Ricardo Fernández) i, com a part convocant de l'acte, l'APE (Maite Carranza, Eduard Márquez, Anna Manso, Àngel Burgas, Joan Antoni Martín Piñol, Meritxell Martí, Anna Tortajada, Rodolfo del Hoyo). Les associacions de pares i mares, representades per la FAPAC, van excusar la seva presència i vam emplaçar-nos a trobar-nos a la major brevetat.

La intervenció de l'APE va estar centrada en la reivindicació de la defensa del llibre. Una reivindicació que engloba el seu valor cultural, pedagògic i econòmic.

La podeu llegir aquí

dissabte, 16 de novembre de 2013

APE a la Setmana del Llibre en Català


Enguany, del 6 al 15 de setembre, es va celebrar la 31ena edició de la Setmana del Llibre en Català a l’avinguda de la catedral de Barcelona. Amb el suport de Laura Borràs, directora de la Institució de les Lletres Catalanes, i amb Taleia, l’empresa organitzadora de la Setmana, els APE vam participar en diverses activitats amb l’objectiu de donar a conèixer la nostra plataforma.

La comissió APE de la Setmana del Llibre en Català érem: Núria Albertí, Sergi Camara, Txus Fernàndez, Núria Pradas, Anna Tortajada i Maria Carme Roca. La comissió es va encarregar de coordinar amb Taleia les activitats en les quals vam intervenir durant la Setmana, per a quadrar horaris i continguts (convocatòria d’APEs a la taula rodona, tallers, recomanacions lectores, consens del díptic, disseny i impressió...).

Begoña Esteban i Sergi Camara es van encarregar de fer el díptic que es va repartir durant la Setmana del Llibre en català. El díptic, amb disseny de Begoña Esteban, va estar present tant al punt d’informació de la Setmana com a la caseta de l'ILC. Cal remarcar que vam haver de fer la feina a contra-rellotge, ja que Taleia no ens va rebre fins el mes de juliol, i era necessari tenir-ho tot a punt a primers de setembre, amb l’afegitó que el mes d’agost no “existeix”. Volem aclarir que l’organització i coordinació de les activitats dels APE i les pròpies activitats van ser de franc. El díptic tampoc no va ser subvencionat per ningú i el va pagar la “taula” coordinadora de l’APE.

Després d’acordar amb Taleia les diverses possibilitats d’intervenció, les activitats es van concretar en una taula rodona, en l’espai “L’hora de les recomanacions” i en tallers. Tanmateix, també vam poder parlar de l’APE el dia 7 a les 12,15 h. en el decurs del debat amb escriptors de LIJ (Pep Albanell, Francesc Miralles, Hypàtia Petriz i Maria Carme Roca) moderat per Jordi Milian de l’Illa dels Llibres.

Programació APE dins La Setmana del Llibre en Català

Dissabte, 7 
Activitat: L’hora de les recomanacions
Lloc: Plaça del llibre
Hora: 19-19,15 h.
Participants: Núria Albertí, Alegria Julià, Xavier Margenat i Nathalie Pons.
(L’activitat es va haver de suspendre a causa de la pluja).

Divendres, 13 
Activitat: Tallers (durada 45’)
Els tallers van ser molt ben rebuts pels assistents: grups d’alumnes acompanyats dels seus professors, amb qui s’havia concertat prèviament la trobada. Motivació, interès i participació va ser la tònica general d’acord amb el que ens manifestaren Alegria Julià i Gemma Sales. Se sumà a aquesta idea Mercè Arànega, coincidint amb què el resultat va ser un èxit d’assistència i organització. A nivell d’informació de l’APE, però, ja no queda tan clar, perquè els mestres no sabien la causa per la qual es feia el taller. Mercè Arànega els va informar i es van mostrar molt comprensius, però no van fer gaire comentaris (tampoc era el lloc per a fer-ho, ja que anaven amb nens...). En general, els talleristes van tenir la sensació que les escoles participants van aprofitar la "gentilesa" de l'oferiment dels tallers realitzats i que la difusió de la nostra causa va quedar mes diluïda... Tanmateix, els mestres es van mostrar molt agraïts.

Lloc: Plaça de les biblioteques
- 11,20 h. Gargots i contes. Autor: Toni Villalobos
(finalment no va poder participar a causa del seu ingrés hospitalari).
- 12,10 h. De la tradició oral al conte escrit. Autora: Anna Fité.
- 13,00 h. Conte monosil·làbic. Autora: Alegria Julià.

Lloc: Àgora COAC (durada 45’)
- 11,20 h. Taller d’Haikús. Autora: Núria Albertí.
- 12,10 h. Com és la feina de fer un llibre il·lustrat. Autora: Gemma Sales.
- 13,00 h. Com neixen els contes. Autora: Mercè Arànega.

El dia 13, a l’espai “L’hora de les recomanacions”, que aquell dia corresponia a Pep Albanell, Alegria Julià, que no havia pogut fer la recomanació el dia 7 a causa de la pluja, s’hi va sumar. Van fer un tàndem, un diàleg, cadascú fent les seves recomanacions. I insistint en la importància que els nens i nenes tinguessin una biblioteca personal. Alegria Julià comentà un problema amb el qual es van trobar força participants: el públic. Com que les activitats se seguien les unes a les altres, que s’acabés de fer un taller de contes per als petits, per exemple, convidava a quedar-s’hi, amb la qual cosa el públic no era prou adequat per als llibres que es recomanaven. Pep Albanell va comentar a l’organització que li van atorgar l’activitat en una franja horària que quedava enmig de dues activitats molt infantils. Núria Pradas i Txus Fernàndez també van comentar el mateix: les recomanacions de llibres juvenils no s’adeien amb el públic assistent.


Dissabte, 14 
Activitat: Taula rodona: Autors en Perill d’Extinció?
Lloc: Plaça de la paraula.
Hora: 12-12,45 h.
Participants: Josep Ma Aloy, Agustín Comotto, Reina Duarte, Gemma Lienas.
Moderadora: Elisenda Roca.

Amb força assistència de públic, la taula rodona exposà l’actual situació dels autors des del punt de vista d’una escriptora, un il·lustrador, una editora i un crític. Va quedar palesa la diferència entre escriptors i il·lustradors, ja que mentre els primers només cobren el percentatge de la venda de les seves obres, els il·lustradors ho fan per la feina feta,  percentatges a banda (en ocasions). Tanmateix, mentre Josep Maria Aloy manifestava que els bons escriptors no s’extingirien perquè els lectors volen llegir bones històries, Gemma Lienas ho va rebatre exposant que sí, que hi ha bons escriptors, però que els llibres es descataloguen per falta de vendes, amb la qual cosa els nois i noies, finalment, no podran llegir bones històries. Lienas va recalcar que als autors i autores ens paguen a compte del que vendrem, no pas pel temps que hi hem treballat. Pot ser que ens paguin entre 700 o 1000 euros, que ni de bon tros cobreix la feina feta.
Agustin Comotto va parlar de la necessitat d’il·lustrar per a editorials estrangeres a causa de la major llibertat que tenia respecte a les d’aquí, que li posaven traves per raons pedagògiques. Gemma Lienas va comentar que ella mai no s’hi havia trobat, ni amb què li posessin pegues per raons pedagògiques ni demandes perquè escrivís sobre un tema determinat. Reina Duarte va parlar de la feina de l’editor/a, reivindicant-la com a motor de la construcció del llibre i de la necessitat d’innovar constantment el sector. El públic assistent, molts APE, va aprofitar per presentar algun dels punts del manifest per reforçar les intervencions de la taula rodona.


Diumenge, 15 
Activitat: L’hora de les recomanacions
Lloc: Plaça de les biblioteques.
Hora: 12-12,15 h.
Participants: Lluís Farré, Txus Fernàndez, Pilar Garriga, Núria Pradas i Xavier Margenat.

Comissió SETMANA DEL LLIBRE EN CATALÀ
Fotografies de Pilar Garriga i "La Setmana"

dimecres, 6 de novembre de 2013

"Faristol" parla en el seu editorial del crit d'alerta dels autors de LIJ en català

L'editorial del número 76 (setembre de 2013) de "Faristol", la revista que edita el clijCAT (Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil), fa ressó de l'aparició de la plataforma APE, esmentant les causes que han provocat la seva aparició i els seus objectius.

L'article destaca "com de tots aquells que formem part de les diferents baules de la cadena de la literatura i de la lectura –i als quals representa el ClijCAT– depèn que el sector del llibre segueixi creixent i enfortint-se. Amb una bona praxi, activa i fins i tot militant, hi podem guanyar tots, però especialment aquells que estan en edat de creixement i d’aprenentatge, aquells que necessiten aliments culturals bàsics, de proximitat i de qualitat, per seguir endavant".

Enllacem la pàgina web de la revista, on podreu llegir el text complet: http://www.clijcat.cat/faristol/descargas/76/1_76.pdf